近年来，揭开“隐蔽青年症候群”谜题已变得愈加迫切。“隐蔽青年”多为20岁至30岁的男性。本该在工作的他们如今反而基本倚靠父母供养。政府官员们担心，一旦他们的父母退休或离世，将无人为“隐蔽青年”负责。

Fukuoka, a city of 1.5 million 550 miles southwest of Tokyo, about four years ago opened a support center, which the Japanese government requires of every prefecture in the country. 福冈位于东京西南方1,500,550英里。大约四年前，按照日本政府对各县市的要求，福冈开设了一家“隐蔽青年”援助中心。

Called Yokayoka, which means, “It’s OK, don’t worry about it,” in the local dialect, the one-room support center is linked to a youth employment facility. The center primarily fields phone calls from hikikomori or, more often, their worried parents. It also offers support groups for hikikomori and their parents. However, only a small number of hikikomori actually show up at the center. Of those, a minority are treated successfully, staffers say.

援助中心名叫“Yokayoka”，当地方言的意思是“没事儿，别担心”。这家援助中心只有一个单间，与一所青年就业机构相连。援助中心的主要工作 任务是接听“隐蔽青年”的电话，但来电的更多是忧心忡忡的父母。他们也为“隐蔽青年”及其父母成立了互助小组。但工作人员称，仅有少数“隐蔽青年”会来， 而他们中只有一小部分被成功治愈。

【拯救日本“隐蔽青年”】相关文章：

★ 什么才是一份“好工作”?

★ 九款搞怪创意的台灯

★ 迪士尼又要拍真人版的经典动画，这次是钟楼怪人

★ 淘气！表情符号上车牌 你会选哪个呢？

★ 暖心！纽约公园掀起乒乓球热，市民：倒几趟车就为来打球

★ 如何戒除咖啡因瘾

★ 麦当劳在时代广场开了家三层楼高的旗舰店

★ 万维网演变为“分裂网”

★ 香肠和汉堡每年导致4000人死亡

★ 双语：过度饮用咖啡可导致幻听