- 'They wreck corals' -

游客破坏了珊瑚

On the streets of Koror, some accused Chinese people of being noisy and disrespectful towards the environment.

在科罗尔的街头，许多当地居民对吵吵嚷嚷、不爱护环境的中国游客颇有不满。

"They wreck corals and throw their rubbish in the sea," chided Norman, a taxi driver.

出租车司机诺曼斥责道：“他们不仅破坏珊瑚，还把垃圾丢到海里。”

In another recent example, a Chinese tour operator named "Yellow Skin Tour" caused outrage in Palau with leaflets including photos of grinning Chinese tourists holding up turtles they had removed from the water -– in one case by its flippers.

除此之外，近日还发生了一起事件。一个名为“黄种人旅游团”的中国旅行社在帕劳激起了民愤。原因是他们的宣传册子上印有中国游客笑着举着从水里捞出来的乌龟的照片。

Residents have also accused Chinese tourists of being responsible for the deaths of some jellyfish at the natural wonder "Jellyfish Lake".

还有一些当地居民认为中国游客要对水母湖中部分水母的死亡负责。

Visitors are encouraged to marvel at the harmless creatures by floating on the surface, but some locals complain that many Chinese lack swimming skills and thrash around, disturbing the wildlife.

游客可以漂浮在海面上，近距离欣赏这种无害生物的美妙。但是，当地居民抱怨许多中国游客不太会游泳，猛烈地拍打水面，影响了野生动物的生活环境。

【旅游热升温 中国游客涌入帕劳】相关文章：

★ 赫本最爱的护肤品牌是它？你喜欢吗？

★ 只是学了几句手语，现在我哭成了泪人儿！

★ 我妈嫌我丑,我该怎么办?

★ 研究:怀双胞胎的母亲更长寿

★ 可折叠手机成未来行业趋势？苹果已经申请专利

★ 欧洲最适合旅行的3个国家

★ 阿根廷男子被判付给前妻27年家务补偿款

★ 雪碧换包装了

★ 2018年中国票房突破600亿！“好成绩”背后也有忧

★ 北京将建“不文明游客”黑名单 “上榜”游客或被禁入公园