作为一名历练多年的英国企业家兼中国通,斯蒂芬・佩里表示,世界第二大经济体已经进行了一整套相互关联的改革,从而将其经济模式升级为“新常态”,新模式更注重可持续性和社会公正。
"I think 'new normal' is a sound analysis of the move from low cost exports to a managed market economy with global dimensions," said Perry, chairman of the British 48 Group Club, an independent business network committed to promoting links between Britain and China.
他说:“我认为‘新常态’是从低成本出口转向全球化视野下的可调控的市场经济。”佩里是英国独立商务网络48家集体俱乐部的主席,该组织一直致力于促进中英两国的交流。
"There is a big set of interlinked policy initiatives which have been implemented and are working to create the basis for a new China which values sustainability, reasonable growth, care of the environment and a reasonable shared living standard and welfare state to assure the vulnerable," he said.
他进一步指出,“中国设计了一整套宏大的相互关联的积极政策,得以全面实施,为塑造一个全新的中国创造了坚实的基础,这个国家会更注重可持续发展、适度规模的增长、环保,共同的生活水准以及弱势群体的利益保证。”
"HOT SPOT" FOR INVESTMENT
投资“热点”
【全球关注的“两会”热点话题】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15