According to The Tobacco Atlas, "water pipes fall into a less heavily or un-regulated group of tobacco products" in most countries.

根据烟草图册介绍，水烟在大多数国家是不受严重监管或不监管的烟草产品。

"There has been a gap for a while and now hopefully, with this global effort, they (tobacco regulators) are coming back to emphasise the importance of including the water pipe in all these policies and regulations on tobacco," Zaatari said.

“这个缺口已经存在一段时间了，希望通过全球的努力，他们(烟草监管者)能够强调将水烟纳入所有烟草政策和法规监管的重要性，”扎泰里说。

Brazil has taken measures to ban flavourings, while Turkey has extended warning labelling from cigarette packets to include the water pipe.

巴西已经采取措施禁止在水烟中加入香料，同时土耳其已将之前有关香烟烟盒上必须有警告标志的规定执行范围扩展至水烟领域。

And the ruler of the UAE emirate of Sharjah has banned the use of water pipes altogether, earning him an award this week from the WHO.

阿拉伯联合酋长国的沙迦酋长国国王已下令彻底禁止吸食水烟，世界卫生组织因此给他颁了一个奖。

Vocabulary

pathology：病理学

hose：软管

aroma：香味

oesophageal cancer：食道癌

【水烟危害或比香烟更大】相关文章：

★ 想不到！贫民窟成印度最热门旅游景点

★ 警务调度员也有脆弱的时候

★ 特朗普为了连任总统，已经花巨资做广告了

★ 中国驻外使馆开通支付宝和微信支付

★ 关于排毒茶,你应该知道的那些事

★ 快乐的人更愚蠢更短命吗?

★ 为何实习机会那么不公平?

★ 英国皇家邮政为全球著名巫师发行邮票

★ 用大数据如何拯救世界?

★ 现在能做些什么5年后受益匪浅？