I feel like I've been hired by Dateline to write this exposé (related: if you are a Dateline producer, have your people call my people--we'll do lunch).
我感觉我自己像是为Dateline 来写这篇文章的(如果你是Dateline的制作人,让你的下属联系我们——我们可以一起共进午餐)。
Time and time again, I hear from folks who are freelance-curious (nothing wrong with exploring new lifestyles) who think working for yourself amounts to a walk in the park. Literally, more walks in the park than actual work.
我又一次听到对自由职业好奇的人(探索新的生活方式并没有错)说起给自己打工就像在公园散步一样简单容易。事实上,实际工作比你想象的复杂。
Let me break it down for you, and bring your dreams of money-fights back to reality...
让我给你慢慢道来,打破你的赚钱梦,带你回归现实...
Myth No. 1: You can work from home in your underwear!
神话1:你可以穿着内衣在家上班!
Reality: The only reason you're working at home in your underwear is because you're so busy you haven't had time to get dressed...in four days. And now, your mother is coming over to visit and you also realize that you haven't done dishes or even bathed in the last four days, either.
现实是:穿内衣在家工作的唯一原因是你忙得连衣服都没时间穿...长达四天时间。现在,当你老妈来看你时,你才意识到四天时间既没有洗碗,也没有洗澡。
【自由职业很惬意?知道真相好心塞!】相关文章:
★ 睡眠不足怎么办?
★ 灭霸同款水果意外走红!果农:我不知道灭霸是谁,但我很感谢他!
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15