4. Be Mindful of Your Workplace's Holiday Culture

4. 注重你所在单位的假日文化

The holidays play a bigger role in some workplaces than they do in others. If your co-workers are pretty low key when it comes to celebrating the holidays in the office, keep in mind that may be exactly the way your employer wants it to be. If you want to celebrate with your co-workers consider getting together after work.

在某些工作单位，节假日会比在其他的工作单位扮演更为重要的角色。如果你的同事们对于在办公室庆祝节日都表现得很低调，那么记住，那也许就是你老板期望的办公室节日过法。如果你想和同事们一起庆祝节日，可以考虑下班后聚聚。

5. Respect Your Co-Workers' Religious Beliefs

5. 尊重你同事们的宗教信仰

Not everyone celebrates the same holidays, and not everyone celebrates the holidays in the same way. There are even some people who don't celebrate any holidays at all. Try not to offend anyone by forcing her to celebrate in a way in which she is not comfortable.

并非所有人都庆祝同样的节日，且人们庆祝节日的方式也不尽相同。甚至有些人根本不过节。强迫他人以某种方式庆祝节日，会让其感到不适，并惹恼他们。试着别这么做。

6. Behave Properly at the Office Holiday Party

6. 在办公室的节日派对上举止合宜

【节假日来袭，如何过节上班两不误？】相关文章：

★ 恋爱中自私的表现

★ 为何信笺纸是黄色的？

★ 中年阶段健身与少年阶段健身一样受益

★ 睡眠不足怎么办?

★ 科学能解释我们为什么闭着眼睛亲吻吗？

★ 心理学如何解读人的吸引力？

★ 如何对 “放弃” 说不！

★ 英白领疲于奔命 上班路远催生离婚热

★ 研究发现，临终关怀在美国和加拿大各不相同

★ 用大数据如何拯救世界?