In fact, China's structural adjustment has already reaped early results. Official data showed that consumption has accounted for two thirds of China's 2017 growth, turning into a major powerhouse for the Chinese economy.

实际上，中国的结构性调整已初现成果。官方数据显示，在2017年的经济增长中，消费的贡献比例为三分之二。消费已成为拉动中国经济增长的主动力。

"This is a healthy and sustainable trend of change," Chinese Foreign Minister Wang Yi said on his U.S. trip in February.

在二月份的美国之行中，中国外交部长王毅表示，“这是健康的可持续变化趋势。”

Apple Pay on Feb. 18 officially began to serve consumers in China, the first country in Asia that has access to the mobile payment solution provided by the U.S. tech giant, which represented a glimpse of foreign companies' interest in China's tremendous consumer market due to its rising purchasing power.

2月18日，苹果支付正式开始覆盖中国用户，中国成为首个可使用美国科技巨头旗下移动支付服务的亚洲国家。从此举中，我们可窥得这样一个事实：国人购买力的不断增强正促使外国公司打入中国庞大的消费者市场。

As one of the few markets with robust growth, China is bound to bring greater opportunities to the rest of the world, Shlomo Maital, a senior research fellow with the Israel Institute of Technology.

【中国“两会”为全球发展提供巨大契机】相关文章：

★ 有些事人们总是太晚才明白

★ 奥斯卡之夜最耀眼的配饰竟是一根手杖？

★ 你愿意为知识付费吗?

★ “大白兔冰淇淋”在美火爆,奶糖原料被抢光

★ 米歇尔牛津激情演讲 场景似魔法学校

★ “世纪离婚”尘埃落定！贝佐斯前妻成世界第三大女富豪

★ 工作996生病ICU 互联网公司加班成行规惹争议

★ 养蜂专家被10万只蜜蜂附体毫发无伤

★ 互联网大佬们在“两会”期间都说了啥？

★ 怎样练成流利的英语口语