But the parents' hardline stances appear to soften when they visit a matchmaking"marriage market" only to find self-affirming messages of independence from their daughters.

当父母们来到“相亲市场”，发现了那些自己女儿自我肯定的信息时，他们强硬的态度有所软化。

"I don't want to get married just for the sake of marriage," says one of these messages. "I won't be happy that way."

其中一条信息这样写道：“我不想为结婚而结婚，那并不会过得幸福。”

The touching four-minute online video is part of a larger campaign for the anti-aging cream maker called "Change Destiny" that centers on subverting traditional cultural attitudes towards women.

这段感人的在线视频时长4分钟，是抗皱霜制造商宣传活动“改变命运”的一部分，目的是推翻对女性的传统文化态度。

One participant turns "leftover woman" to "power woman" with a beautiful picture of herself.

一位参与者用自己一张美美的照片，将“剩女”变成了“女强人”。

"I'm confident. I'm independent. I love life. I'm a pretty outstanding woman,"says one of the film's subjects at the end of the video.

在视频结尾时，其中一位主人公这样说道：“我自信，独立，热爱生活，是一位很优秀的女性。”

【剩女有错吗？SK-II广告在朋友圈刷出新高度】相关文章：

★ 减少财务焦虑的五种方法

★ 学法语有用吗？什么用？

★ 一对母女送给我的小幸运

★ 最强“春节档” 猪年贺岁电影你会pick哪一部？

★ 粉底定制仪,化妆品打印机,这些科技潮流正在重塑美妆业

★ 有这样的邻居，感觉自己中了彩票

★ 英社交网络现代沟 年轻人好友以千计

★ 天外飞宝：荷兰公司拟送孕妇去太空生孩子

★ 天作之合！梅根即将接手第一份王室工作

★ 莫奈名画《干草堆》拍出1.1亿美元 创印象派画作价格新高