Bo Gilbert in Vogue at 100 proves age is just a number. She really enjoyed her photoshoot and the gorgeous clothes.
Bo Gilbert上Vogue百年庆证明年龄只是个数字。她是在真正爱着她那些摄影和华美的衣裳。
You hear it said often — that true beauty is ageless — but you don't see much evidence of the idea in popular culture, where the beauty ideal skews to the young, and the even younger.
你会经常听到,真正的美是与年龄无关的,但是在以日趋年轻化为美丽标准的流行文化当中,你却没有真正看到足够的证据来证明这句话。
While Vogue magazine has its annual age issue, which highlights accomplished (usually gorgeous) women of various ages, that's only once a year. And if you count the images, including advertising, there are precious few with anyone over 50 in them. But for British Vogue's 100th anniversary, the magazine features Bo Gilbert, a model who is as old as it is.
而VOGUE杂志却有每年一次的年龄特刊,高调凸显那些装扮精致(通常都很美)的各个年纪的女性,一年仅有一次。如果你细数这些照片,包括广告,里面很少有超过50岁的。但是在英国VOGUE100周年纪上,杂志却给了Bo Gilbert——这位和杂志同岁的模特特写。
Gilbert lives in an assisted-living facility in England, and for her shoot she wore bespoke Valentino glasses, a blouse by Victoria Beckham and The Row pants over a Dris Van Noten coat, with shoes by Celine and a necklace by Lanvin.
【Vogue百年纪念竟请这样1位模特】相关文章:
★ 奇迹就在你周围
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15