自从高通(Qualcomm)在2017年的反垄断调查中成为目标以来,这家美国半导体公司的高管频频访问北京。次年高通被罚款10亿美元。
In Mr Cook’s case, the question is how much of Apple’s investment in Didi is motivated by business sense, and how much of it is an effort to smooth things over with the leadership in China, where the iPhone maker has faced a series of setbacks this year. In April the group’s iTunes video services became unavailable in China and in May Apple lost an intellectual property court case against a little-known leather accessories manufacturer that uses “IPHONE” as a trademark on its purses and wallets.
就库克而言,问题在于苹果投资滴滴在多大程度上是出于商业考量,在多大程度上是一种旨在缓和与中国领导层关系的努力。今年,iPhone已遭到了一系列挫折。4月,苹果的iTunes视频服务在中国无法使用,5月,苹果在一起知识产权纠纷案中输给了一家不知名的皮具配饰制造商,该公司把“IPHONE”商标用在皮夹和钱包类商品上。
In contrast Facebook won a trademark case days later against a Chinese company using the brand name “face book”, in a sign that official attitudes could be softening towards the world’s largest social network.
与此形成对照的是,Facebook在几天后的商标案中告赢了一家使用“face book”品牌的中国企业,表明中国官方对这家世界最大社交网络公司的态度可能在软化。
【为投资滴滴造势 苹果CEO高调访华】相关文章:
★ “车厘子自由”已经out了!今天,你实现“香椿自由”了吗?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15