A recent report from the Chartered Management Institute (CMI) found that the majority of UK managers spend 29 extra days a year working on handheld devices outside of office hours, more than cancelling out their full holiday allotment for the year.
特许管理学会(CMI)在最近发布的一篇报告上指出,大部分英国经理每年在办公时间之外还要多花29天在手持设备上工作,超出了一年全部的法定休假时间。
Of the 71 cities included in the UBS survey – which measures the average annual working hours, including paid vacation and bank holidays, using a basket of 14 professions – European locations account for the top 18 cities that work the fewest hours each year.
瑞银的此项调查统计了71个城市14种职业每年平均的工作时长,带薪假期和公共假期也被考虑在内——欧洲包揽了前18个年工作时长最短的城市。
London ranks 17th, with its residents toiling away for 1,740 hours last year, or around 33 and a half hours per week.
伦敦排在第17位,伦敦人去年辛勤工作了1740个小时,也就是每周33.5个小时左右。
As the average city on the index has a working week of 36 hours and 23 minutes, London works 8pc less than the global norm, according to analysis by the business supplier marketplace Expert Market.
据商务用品和服务供应商“专家市场”分析,因为全球城市平均每周工作时长是36小时23分钟,所以伦敦比全球标准还要少8%。
【想要工作时间少,移居城市要选好】相关文章:
★ 英语小故事:野猪和狐狸 A wild boar and a fox
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15