Getting around: The Olympic Park at Barra has nine stadia, including aquatic centre and cycling velodrome. Leave plenty of travel time, especially if work on the new Metro underground line isn’t finished.

观光：奥林匹克公园位于巴拉，拥有九个露天大型体育场，其中包括水上中心、自行车馆。请为行走观光留足时间，尤其是如若届时新地铁地下线修建还未竣工。

Where to stay: Airbnb may be your best bet as many hotels are full. Prices average around £140 per night for a flat sleeping three. airbnb.co.uk

住宿：当很多酒店客满，空中食宿（Airbnb）会是个不错的选择。可睡三人的公寓每晚房价平均为140 英镑左右。详情可见：airbnb.co.uk

Zika virus: It’s winter in Rio so there are fewer mosquitos but Zika is still a threat. Strong repellent will minimise risk. Pregnant women should take extra care.

寨卡病毒：奥运会期间，里约为冬季，因此蚊虫较少，但寨卡病毒仍是威胁。强劲的杀虫剂可降低风险。孕妇应多加小心。

Best beaches: Ipanema and Leblon are quieter than Copacabana. Also nice is Urca, close to Sugarloaf mountain.

最佳海滩：依帕内玛海滩与雷伯龙海滩要比科帕卡巴纳海滩来得宁静安适。靠近甜面包山的乌尔卡也景色撩人。

Best restaurants: Braseiro da Gavea; informal, meat-centric, expect to spend £30 a head on a feast.braseirodagavea.com.br

【奥运特供：里约旅游小贴士】相关文章：

★ 霍金：天堂、来世只是童话故事

★ 研究：同事间互相排挤会折寿

★ 我国5A级旅游景区目前总数为259个

★ Uber上市后首次公布盈利状况，股价暴跌

★ 法国人10个生活方式小窍门

★ 专家支招:撞衫的时候该怎么办?

★ 夏天最好的10个化妆小贴士

★ 吃饭的时候刷手机？你就等着变胖吧！

★ 双语：过度饮用咖啡可导致幻听

★ 分手后把前任从照片上P掉，这个服务可以有