I'm not talking about streaming Netflix or checking Twitter before you get some shuteye. I'm talking about even glancing at your phone or tablet while having "adult relations." If you’re more interested in what's happening on social media than what's going on in your bedroom, you might have a problem.

我不是说你不能在睡前看Netflix上的剧或是上一下推特。我指的是你在做那些“成人的事”时就别再看手机了，如果社交媒体上的动态比床上的事情更吸引你的话，那你可就真有问题了。

7. Talking loudly on a bus, subway or anywhere in public, really

7. 在公汽、地铁等公共场合大声讲话，真的是……

So you broke rule number six and you're officially single again. That doesn't give you carte blanch to have long, loud conversations about your breakup on the bus. Everyone else is either sitting quietly or trying to sleep. Even the people having conversations are at least trying to whisper. Just because you're talking into your phone doesn't mean everyone around you doesn't hear you.

好吧，我知道因为你没遵守第6条，你又恢复单身了。但这不代表这给了你特权可以在公交上大声打电话叨叨你分手的事。公交上其他人要么安静地坐着要么就是在打瞌睡，即便有说话的人他们也都知道要小声点。虽然你是在跟电话里的人讲话，但这并不代表旁边的人就听不见。

【最讨人嫌科技产品使用习惯：你有几个？】相关文章：

★ 菲利普亲王上交驾驶证！只因不系保险带？

★ 最强“春节档” 猪年贺岁电影你会pick哪一部？

★ 男性应该使用感性的表情符号吗？

★ 为什么学生在学校觉得无聊？

★ 学法语有用吗？什么用？

★ 将环保进行到底 东京奥运会领奖台将由回收塑料垃圾制成

★ 戴隐形眼镜睡觉前请三思

★ 淘气！表情符号上车牌 你会选哪个呢？

★ “车厘子自由”已经out了！今天，你实现“香椿自由”了吗？

★ 怎样知道被人利用了？