If you’re looking to study at one of the top universities in China, it’s almost certain that you’re considering Tsinghua University and Peking University. Both based in capital city Beijing, these two institutions are consistently ranked as the top two in China.

如果你想要进入中国一所顶尖大学学习，毫无疑问你应该考虑清华大学和北京大学。这两所大学在中国名牌大学中一直稳居前二，且都坐落在首都北京。

In the QS World University Rankings® 2016/17, Tsinghua University is ranked 24th in the world, with Peking University not too far behind at 39st, with both having improved their positions compared to the previous year. The Fudan University climbs 8 places to rank 43th.

在最新公布的2016-2017年度QS世界大学排名中，清华大学位列全球第24名，北大紧接其后位列全球第39名，这两所大学排名相较于去年都有所上升。复旦大学上升8个名次至第43位。

Highlights

排名要点

1. MIT the world's top university for the fifth year.

麻省理工学院连续第五年排名世界第一。

2. Stanford, 2nd (previously 3=) and Harvard, 3rd (previously 2nd) follow.

斯坦福大学、哈佛大学、剑桥大学和加州理工学院分列2-5位。

3. US institutions hold all top-three places for the first time since 2004/5.

【2016QS世界大学排名：41所中国大学进500强】相关文章：

★ 2019年12生肖运势预测：猪年会不会走好运呢？

★ 华为或将在2021年推出自动驾驶汽车

★ 为什么你戒不掉巧克力?科学家说:不光是因为好吃

★ 麦当劳在时代广场开了家三层楼高的旗舰店

★ 情人节谨防“浪漫诈骗” 去年2.1万美国人被骗1.43亿美元

★ 跃然纸上的光影：吉林省4D空间体验

★ 瑞幸咖啡将超星巴克 成中国最大咖啡连锁品牌

★ 2100年的人类什么样？弯腰驼背 手肘弯曲

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ 我妈嫌我丑,我该怎么办?