如果社交媒体上那些反常的画面真实可信的话,那么杭州市民好像还真是充分利用了中国政府发放给他们的旅游票券。据报道,政府发放了价值100亿人民币(15亿美元)的旅游景点门票。
One place that experienced a huge influx of Hangzhou residents was the scenic Yellow Mountain, which is around 200 km away. Photos posted online show huge queues at the entrance to the cable car up to the mountain, and massive crowds in the surrounding streets.
杭州市民大规模涌入的一个景点是200公里以外的黄山。从网上发布的照片来看,上山的缆车检票口前排了长长的队伍,周围的街道上也挤满了人。
Hangzhou resident, Ms Gao Jinmei, who drove three hours to the Yellow Mountain, told BBC Trending that there was a special entrance at the mountain just for Hangzhou residents.
杭州市民高金梅小姐(音译)开了3小时车来黄山,她告诉BBC热点频道记者,黄山景区还为杭州市民开辟了一条专用通道。
And all those visitors needed somewhere to stay. "Normally September is quiet season in the Yellow Mountain, but because of the G20, the hotels charged tourists the same as peak season," said Ms Gao. She said it was impossible to get a room in one of the hotels at the top of the mountains without an advance booking. Many people stayed at camp sites, shared dormitories and in some cases camp beds in corridors.
【G20把杭州人民都赶到哪去了?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15