她写道:“在最初的五年里,我觉得做内衣模特挺好,但随着时间流逝,我觉得在镜头前走T台只穿比基尼或丁字裤越来越不自在。给我一个尾巴、披风或翅膀吧——求你了,任何可以遮盖自己的东西都可以!”
So by the time the supermodel was set to renew her contract in 2006, she was conflicted.
所以,2006年当这位超模需要续签合同时,她很矛盾。
"I was certainly grateful for the opportunity and the financial security the company had given me, but I was at a different place in my life, and I wasn't sure I wanted to continue working there," Bündchen writes.
邦辰写道:“我对维密公司给我的机会和经济保障当然很感恩,但我已经进入了人生的另一个阶段,我不确定是否还想继续在那里工作。”
To help her make up her mind, Bündchen relied on an unconventional method - she “crumpled up two small pieces of paper” with the words “yes” and “no” on them, “and placed them inside an empty teacup.
为了帮自己下定决心,邦辰用了一种非传统的方式——她将两张分别写着“是”和“不”的小纸片揉成团,然后将纸团放在空茶杯里。
"I closed my eyes and set an intention: whatever piece of paper I chose would be for my highest and best self and be the right decision,” she explained.
她解释说:“我闭上眼睛,心中暗想:无论我选的是哪张纸,都是为了成为最高尚最好的自己,是正确的决定。”
【昔日顶级“天使”吉赛尔·邦辰新书披露离开维密内幕】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15