There's a reason it's called retail therapy - but does it really make us happy?
购物疗法这一称呼是有原因的--但购物真的能让我们快乐吗?
Cait Flanders, the author of "The Year of Less: How I Stopped Shopping, Gave Away My Belongings, and Discovered Life Is Worth More Than Anything You Can Buy in a Store," decided to implement a year-long shopping ban and give away her belongings after she realized buying new things wasn't actually making her feel better.
The Year of Less: How I Stopped Shopping, Gave Away My Belongings, and Discovered Life Is Worth More Than Anything You Can Buy in a Store一书的作者凯特·法兰德斯(Cait Flanders)决定实施长达一年不购物的计划,放弃她的物品,这一切发生在她意识到买东西实际上并没有让她感觉更好之后。
Flanders told The Independent she decided to make the change in her life when she noticed she had 54 books in her home that she hadn't yet read.
法兰德斯对《独立报》说道,当她注意到她家里有54本还未读过的书时,她决定改变自己的生活。
The books, as with most of the belongings she gave away, were impulse purchases - or aspirational purchases. "I would immediately go on a website and buy a book and I wouldn't ask myself when I would actually read it," Flanders told us.
她把这些书和大多数其它冲动消费或希望购买的物品都送人了。"我会立马上网买一本书,根本不问自己是否真的会读,"法兰德斯对我们说道。
【一年来我什么都没买】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15