对于大部分中国“职业女性”或“职场母亲”而言，“女为悦己者容”已经成为历史。

However, not all of them think the same way.

然而，不是所有女性都是这么认为的。

Recently, a fashion trend named "easy to get married" style has sparked a series of debates on the internet since November.

从去年11月起，一种名为“好嫁风”的时尚风格在网上引发了一系列争论。

“好嫁风”起源于日本，运用冰淇淋色、毛球和蝴蝶结来突显女性的温柔清纯。以下是这种风格的几个主要特征：

1. It's important to show the shape of the legs and arms.

重点在于展现腿部和手臂线条。

2. Breasts should be fully hidden to avoid looking vulgar.

为了不显得低俗，胸部应该完全遮好。

3. One's hair is often dyed dark brown as a softer alternative to dull black.

通常以更温柔的深棕色代替乌黑的发色。

4. Jewelry and other accessories should be fine and small, and never too big or with weird shapes.

首饰和其他饰品要小巧精致，形状不能太夸张古怪。

5. A lipstick the color of red bean paste, rather than bright red, is a better choice to seal the look.

相比于大红色的口红，豆沙色是更好的选择，这是“好嫁风”的标志。

【被疯狂吐槽的“好嫁风”，你怎么看？】相关文章：

★ 马斯克的载人宇宙飞船试运行！你觉得如何？

★ 为什么萌萌的“小狗眼神”让人难以抗拒？

★ 俄罗斯惊现“绿色大雪”！环境污染真是吓死人

★ 告别的终将告别，但不会忘记

★ 那个善良的女孩，让我热泪盈眶

★ 你对生活是否满意 取决于你怎么花钱！

★ 研究：“运动带来的快乐大于加薪”，你同意吗？

★ 真正的学霸是怎么学习的？

★ 貌美如花的人变老是什么感觉？

★ 中国明星的英文名是怎么取的？