研究人员相信，这是由于一种称为重新整合的学习机制，即，在学习新知识时，已有的学习记忆被重新唤起，重新改良。长久以来研究者就知道，重新整合的机制能帮助人们强化对技能的掌握程度，但这是第一次科学家通过实验验证了这一假设。

This is also why the researchers gave the participants a 6-hour gap between training session - earlier neurological research has shown that's how long it takes for our memories to reconsolidate .

这也是为什么研究者让志愿者在两次训练过程中休息了6个小时——之前的神经学研究显示，我们的记忆需要6小时的时间来重新整合。

"Our results are important because little was known before about how reconsolidation works in relation to motor skill development. This shows how simple manipulations during training can lead to more rapid and larger motor skill gains because of reconsolidation," said Celnik.“

我们的研究成果的重要性在于，从前人们对重新整合机制与技能习得二者之间的关联性所知甚少。而现在的实验结果证明，在训练过程中对训练方法稍加修改就能唤醒重新组合机制，从而让人们学得更快，成果更多。

We're pretty keen to try it out.

我们等不及要试试啦。

【想让学习效率翻倍？可以试试这个】相关文章：

★ 如何戒除咖啡因瘾

★ 五大简单又漂亮的精致发辫

★ 学法语有用吗？什么用？

★ 订婚半年不到，ladygaga又取消婚约！咋回事？

★ 读书好还是听书好?这是个问题

★ 想和英国人愉快地玩耍？这些礼节要记牢！

★ 另一半不想听到的那些事

★ 研究发现，临终关怀在美国和加拿大各不相同

★ 只是学了几句手语，现在我哭成了泪人儿！

★ 避孕药或有助于降低患卵巢癌的风险