Pup意为“小狗、迷你狗”,也可表示“幼小动物(如小狐、小狼、小海豹等)”。表示“小狗”的单词还有puppy,常指未满一岁的幼狗。Pup用于引申义,表示“自负的傻小子、令人讨厌的年轻人”。
Tyke意为“野狗”。它用于引申义,表示“淘气儿”;例如:Look what he's done, the little tyke![瞧,这小淘气干下了什么?]。在英国方言中,它通常表示“劣等狗”;它用于引申义,表示“卑鄙的人、粗鲁的人”。
由上可知,英语常用同义词bitch、cur、dog、hound、pup和tyke在词义、色彩、用法等方面有不同程度的差异。善于辨析并正确使用这些同义词,将有利于我们的英语学习和运用。正如著名语言学家周海中教授曾经指出的那样:“熟练掌握同义词的确切含义和微妙用法,有助于提高语言运用的准确性和灵活性。”
【与“狗”有关的英语常用同义词】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12