骆驼选美也造假！部分骆驼因整容被取消资格_BEC初级作文

骆驼选美也造假！部分骆驼因整容被取消资格

Twelve prized camels have been disqualified from a beauty contest in Saudi Arabia after their owners tried to tweak their good looks with Botox.

12只在沙特阿拉伯骆驼选美大赛中得奖的骆驼被取消了资格，因为它们的主人曾用肉毒杆菌为其“美容”。

Thousands of camels are paraded at the King Abdulaziz Camel Festival to be judged on their shapely lips and humps.

数以千计的骆驼参加了阿卜杜勒-阿齐兹国王骆驼节的选美比赛，比拼自己的性感嘴唇和驼峰。

The festival, which also features camel racing and camel milk tasting, has combined prize money of $57 million.

骆驼节上还有骆驼赛跑和骆驼奶品尝大会等其他活动，奖金共计达5700万美金（3.64亿元人民币）。

骆驼选美也造假！部分骆驼因整容被取消资格1

This year’s event has been mired in scandal after the lure of 20 million Saudi riyals in prize money for each category tempted some owners to cheat.

今年每个参赛类别的奖金高达2000万沙特里亚尔（3407.8万元人民币），这诱使一些骆驼主人使出了作弊的手段，从而导致了这一丑闻。

The key attributes in camel beauty are considered to be delicate ears and big nose. Judges are also looking for perfectly placed humps, muscular physiques and leathery mouths. But there are strict rules against the use of drugs in the lips, or shaved or clipped body parts.