Trail, track and trace 和“追踪、踪迹”有关的三个词_BBC

Example">Example

It is said that all aircraft and ships that enter the Bermuda Triangle disappear without a trace.

据说，所有驶入百慕达三角的飞行物和船只都会消失得无影无踪。

我们还可以用 trace 来形容事物的数量“非常少、只有那么一点点”。比如，我们经常使用搭配“a trace of”或“traces of”来表示“少许、一丝”的意思。来听几个例句。

Example">Examples

You can taste a trace of bitterness in this smoothie – that’s the rocket.

这杯蔬果奶昔尝起来有一丝苦味，这是因为放了芝麻菜。

There is no trace of any form of life on this planet.

这座星球上没有任何生命形态的踪迹。

Trail、track 和 trace 也都可以做动词。首先，“trail”的动词意思是“没精打采地在后面走”，经常与“behind”搭配使用。

Example">Example

I’m not a big fan of running – I always end up trailing behind in a race.

我不太喜欢跑步，每次在比赛时我都会跑在最后。

“Track”和“trace”做动词时常被翻译成“追踪、跟踪”，但其实两者有很大的区别 — 最主要的一点是，“track”多指“跟踪事情后面的进展”，而“trace”则强调“追溯过去”，所以“track”和“trace”表示的时间是相反的。

【Trail, track and trace 和“追踪、踪迹”有关的三个词】相关文章：

1 2 345 6 显示全文

BBC 最新: HIV life expectancy 'near normal' thanks to new drugs 研究发现新药物可使艾滋病毒携带者预期寿命“接近正常”
2019-11-15; 和“英式下午茶”有关的英语表达
2019-11-15; The power of colour 色彩的魅力
2019-11-15; All over the shop 到处都是
2019-11-15; Statins and 105-year-old worker 他汀类药物测试、仍坚持工作的105岁老人
2019-11-15; Perpendicular 和 vertical 的区别
2019-11-15

网友关注: 雅思听力三类题目的解题思路; 提高雅思听力的正确训练方法; 巧做雅思听力单选题的方法; 从生活中积累雅思听力词汇的方法; 如何克服雅思听力听不懂的问题？; 应对雅思听力生词的方法; 如何充分利用剑桥雅思的听力材料; 雅思听力瓶颈之如何找出考察点？; 雅思听力中的动物类主题; 浅谈雅思听力审题的有效性