In 2017, I again received many letters from the people, including villagers from the Yumai township in Lhunze county in Tibet autonomous region; members of the Wulanmuqi Art Troupe from the Sonid Right Banner in Inner Mongolia autonomous region; veteran professors from the relocated main body of Xi'an Jiaotong University; and new PLA student recruits from Nankai University. Their stories touched me deeply. The people have made sacrifices for the good of the nation without regrets or complaints. I feel the millions of ordinary Chinese are the greatest, and I also feel that happiness is achieved through hard work.

2018年是全面贯彻中共十九大精神的开局之年。中共十九大描绘了我国发展今后30多年的美好蓝图。九层之台，起于累土。要把这个蓝图变为现实，必须不驰于空想、不骛于虚声，一步一个脚印，踏踏实实干好工作。

The year 2018 marked the first year of fully implementing the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, which outlines China's desired development blueprint over the next three decades. Building a high-rise begins with mounds of soil. To translate the blueprint into reality, we have to avoid the distractions of unsubstantial ideas and superficial fame, take one step at a time, and approach our work with a firm footing.

2018年，我们将迎来改革开放40周年。改革开放是当代中国发展进步的必由之路，是实现中国梦的必由之路。我们要以庆祝改革开放40周年为契机，逢山开路，遇水架桥，将改革进行到底。

【幸福是奋斗出来的！习主席新年贺词金句+双语全文】相关文章：

★ 习近平主席2015年新年贺词（双语）

★ 习主席的2017新年贺词中英双语全文，大家撸起袖子加油干！

★ 习近平主席2014年新年贺词（双语）

★ 奥巴马在林肯纪念堂的演讲（中英双语）

★ 艾伦秀名嘴：坚持你的与众不同

★ 李克强夏季达沃斯开幕致辞(双语全文)[1]

★ 温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(7)

★ 全球领导人新年贺词都说了些啥？

★ 奥巴马2015国情咨文演讲（双语全文）

★ 习近平主席2016年新年贺词（双语全文）