12月资讯热词汇总_时事_双语阅读-查字典英语网

12月资讯热词汇总

根据协议，未来都江堰、卧龙、碧峰峡三大熊猫基地的熊猫食物残渣（food residue）、粪便（droppings）都将被回收利用，通过洗选（selecting and washing）、蒸煮（steaming）、高温消毒（high-temperature sterilization）等环节提炼出植物纤维，来生产抽纸（box tissues）、卷纸（toilet rolls）、手帕纸（pocket tissues）等生活用纸。

目前，采用熊猫粪便生产的“山丘panda poo本色纸巾”已经面市，每盒售价43元。

水陆两栖飞机 amphibious aircraft

China’s homegrown AG600,codenamed Kunlong,took to the skies on Sunday for its maiden flight.This is the world’s largest amphibious aircraft in production.

我国研发的“鲲龙”AG600飞机12月24日进行首飞。这是全世界在研最大的水路两栖飞机。

“鲲龙”AG600是我国为满足森林灭火（forest firefighting）和水上救援（marine rescue）的迫切需要，首次研制的大型特种用途民用飞机，是国家应急救援体系建设急需的重大航空装备。

森林灭火时，它可多次往返高效率投水灭火，20秒内可一次汲水12吨（collect 12 tons of water in 20 seconds），单次投水救火面积可达4000余平方米，接近一个足球场的面积。海上救援时，“鲲龙”可快速响应、到达，在复杂气象条件下实施救援，起降抗浪能力不低于2米，可一次救助50名海上遇险人员（carry 50 people during search-and-rescue missions）。