第三章　党的中央组织

Chapter III. Central Party Organizations

第十九条　党的全国代表大会每五年举行一次，由中央委员会召集。中央委员会认为有必要，或者有三分之一以上的省一级组织提出要求，全国代表大会可以提前举行；如无非常情况，不得延期举行。

Article 19: The National Congress of the Party shall be held once every five years and convened by the Central Committee. In the event that the Central Committee deems it necessary or more than one third of provincial-level Party organizations put forward a request, a National Congress may be convened early. Except in unusual circumstances, it may not be postponed.

全国代表大会代表的名额和选举办法，由中央委员会决定。

The number of delegates to the National Congress and the procedures governing their election shall be determined by the Central Committee.

第二十条　党的全国代表大会的职权是：

Article 20: The functions and powers of the National Congress of the Party are as follows:

（一）听取和审查中央委员会的报告；

1) to hear and examine the reports of the Central Committee;

（二）审查中央纪律检查委员会的报告；

2) to examine the reports of the Central Commission for Discipline Inspection;

（三）讨论并决定党的重大问题；

【最新版党章（双语）[1]】相关文章：

★ 2012年12月英语六级考试翻译练习（2）

★ 六级强化长难句翻译（8）

★ 2014年12月英语四级备考初期翻译新题型练习（二）

★ 六级冲刺备考的改错练习（16）

★ 六级强化长难句翻译（19）

★ 六级冲刺备考的改错练习（9）

★ 六级强化长难句翻译（22）

★ 四级翻译题最新预测（上）

★ 六级冲刺备考的改错练习（3）

★ 2014年12月英语六级考试考前翻译练习（6）