An investigation has been launched into the death of a 14-year-old model, said to have passed away due to ‘utter exhaustion’. The exact circumstances of Vlada Dzyuba's sudden death last week are still murky, and there are conflicting accounts from Russia and China.
14岁模特因“过度劳累”死亡,目前正在展开调查。瓦拉达·祖巴(Vlada Dzyuba)上周猝死的具体原因仍不明晰,中俄双方说辞不一。
A modelling agency that hired the 14-year-old Russian girl is denying media reports that a 'slave contract' contributed to her death. The Siberian Times reported that the girl died after falling into a coma after working a 13-hour day, though the newspaper did not cleary cite its sources.
雇佣14岁俄罗斯模特祖巴的模特公司否认媒体的说法,说模特死因并非出自“奴隶合约”。《西伯利亚时报》(Siberian Times)报道,祖巴在连续工作13个小时后陷入昏迷,然后死亡。但是,报道中未见引用的来源
The paper said Dzyuba's mother told NTV: ‘She was calling me, saying, “Mama, I am so tired. I so much want to sleep.’ It must have been the very beginning of the illness.” It ran the story under a headline reading ‘Fears over exploitation of Russian models sent on `slave labor contracts’ without parents to care for them.’
而祖巴的母亲告诉NTV电视台:“她给我打过电话,说‘妈妈我太累了,只想睡觉’。然后女儿就生病了。”《西伯利亚时报》报道时的标题写到:“俄罗斯模特遭剥削签订‘奴隶合约’无父母关怀,人心惶惶”。
【14岁俄罗斯女模在中国过劳死,真相是什么?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15