周三,马云在接受仪式上说:“感谢主席、各位老师、教授、同学,非常荣幸能得到这份荣耀,我受之有愧。我从未想过此生能得如此殊荣。消息传来时,我就坐在那儿想:‘嗯……科技创业荣誉博士’,我不是一个技术人才。”
"I know very little about technology and I've never been trained to be an entrepreneur, and my English I taught myself when I was a kid. I never got even one day training outside China for my language," he added.
“我对技术知之甚少,也从没接受过创业者培训,英语也是孩提时代自学的,从没在国外学习过语言。”
"And this is a great university, it's long history and mission. And the thing that I'm most excited about is this university carries the mission of SDG—sustainable development [goals]. As one of the United Nations advocates for that, I feel extremely happy for our school to continue this mission. I believe it's not technology that has changed the world, it's the dreams behind the technology that changed the world," Ma said.
“德拉萨大学历史悠久,承载着许多责任,非常优秀。最令我激动的是,德拉萨支持可持续发展事业。这也是联合国所倡导的,我的学校能继往开来,让我非常欣喜。我相信,技术无法改变世界,只有技术背后的梦想才能改变世界。”
【马云真要征服世界!还拿了个世界首个博士学位】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15