该研究项目由一些匿名的榴莲爱好者资助。五名癌症科学家在三年研究后绘制出了完整的榴莲基因图谱，属世界首创。

Their findings were published in academic journal Nature Genetics.

研究结果发表在《自然•遗传学》学术期刊上。

"Our analysis revealed that volatile sulphur production is turbocharged in durians, which fits with many people's opinions that durian smell has a 'sulphury' aspect," said geneticist Patrick Tan, who co-led the study.

研究负责人、遗传学家帕特里克•陈说：“我们的分析显示，在榴莲里，易挥发的硫的生成过程得到增强，这与许多人认为榴莲有一股‘硫黄’味儿的看法不谋而合。”

The researchers said the durian's distinctive odour served an important purpose to it in the wild: helping to attract animals to eat it and disperse its seeds.

研究人员称，榴莲的独特气味在野生环境中有着重要用途：吸引动物将它吃掉，然后把它的种子传播出去。

The fruit is loved and loathed in equal measure. Eating durian is banned in many outdoor spaces throughout Singapore and carrying it is prohibited on public transport because of its smell.

对榴莲，有人喜爱也有人厌烦。新加坡的很多室外场所禁止吃榴莲，由于其难闻的气味，乘坐公共交通工具时也禁止携带榴莲。

【榴莲为什么这么“臭”？未来或可培育无味榴莲】相关文章：

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ 为什么用外语撒谎更容易？科学家是这么说的……

★ 你为什么还没有升职?

★ 为什么事情这么令人恼火呢？

★ 为什么星巴克的咖啡那么贵？

★ 吃饭的时候刷手机？你就等着变胖吧！

★ 霉霉近期频繁出入录音棚，可能要出新专辑

★ 今年樱花何时开放？原来日本是这样预测樱花花期的

★ 爱就在你手中

★ 中国哲学的起源