When it comes to British royalty, there are two ways to become a princess: you either need to be born the daughter of a prince, or you have to marry one.
提到英国皇室,想要成为公主只有2种方式,要么投胎成王子的女儿,要么和王子结婚。
That second option is relevant, for example, to Catherine, Duchess of Cambridge. There is a lot of debate in the media over whether or not to call her a princess, but simply put, Kate is a princess, but she's certainly not Princess Kate.
还是第二个比较靠谱,举个例子,剑桥公爵夫人凯瑟琳,媒体上就有关称呼她为公主有许多争论,简单来说,凯特是王妃,而不是凯特公主。
O her wedding day, Kate Middleton took on her new husband Prince William's title, effectively becoming Princess William of Wales, in addition to Her Royal Highness, Duchess of Cambridge.
在她婚礼那天,凯特•米德尔顿,就沿用了威廉王子的称谓,除了叫王室剑桥公爵夫人,正是成为威尔士威廉王妃。
Her princess status was doubly confirmed with the arrival of her son, Prince George. His birth certificate revealed that her official occupation is Princess of the United Kingdom. Not too shabby a job.
在诞下儿子乔治王子以后,她的王妃地位得到了巩固。同时乔治(长子长孙)的诞生也让她成就了名正言顺的王妃地位,让她很有面子。
【英国王室继承法则,头衔传子不传女?!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15