在苹果手机面世10周年之际，苹果公司12日在位于丘珀蒂诺新总部的乔布斯剧院举行新产品发布会,推出了苹果手机iPhone 8、iPhone 8 Plus和iPhone X以及第三代苹果手表等产品,以此向已故联合创始人史蒂夫·乔布斯致敬。今天，我们就来重温一下乔布斯在斯坦福大学的演讲。

在这场演讲里，乔布斯谈到了大学辍学，谈到了被自己建立的公司开除的故事，谈到了人生得失，谈到了死亡。这是一场富有哲理且热血十足的演讲，最后他对所有的年轻人说：Stay hungry. Stay Foolish. 这是乔布斯一生经验的总结，值得反复听，反复思考。

Thank you. I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest universities in the world. Truth be told, I never graduated from college. This is the closest I've ever gotten to a college graduation. Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories.

很荣幸和大家一道参加这所世界上最好的一座大学的毕业典礼。我大学没毕业，说实话，这是我第一次离大学毕业典礼这么近。今天我想给大家讲三个我自己的故事，不讲别的，也不讲大道理，就讲三个故事。

The first story is about connecting the dots. I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit. So why did I drop out?

【重温乔布斯最经典演讲: 求知若饥，虚心若愚】相关文章：

★ 莱温斯基复出演讲：我是网络欺凌受害者

★ 美国经典英文演讲100篇:＂Checkers＂

★ 老师六一英语演讲稿

★ 习近平2017达沃斯演讲全文

★ 习近平在布鲁日欧洲学院的演讲（双语）

★ 怀念乔布斯：斯坦福大学演讲英文全文

★ 英国女王2015年议会演讲

★ [双语]奥巴马祝贺诺贝尔和平奖获得者声明

★ 高中生五四青年节演讲稿

★ 卡梅伦演讲挽留苏格兰