不定式、现在分词和过去分词的翻译_其他_趣味英语-查字典英语网

原创教案、课件每篇1元-20元

投稿赚钱
免费注册

首页少儿英语小学英语初中英语高中英语大学英语留学英语考试英语英语口语双语阅读英语工具资源下载英语答案视频教学趣味英语

雅思托福新概念三一口语 VOA BBC

当前位置：查字典英语网 > 趣味英语 > 其他 > 不定式、现在分词和过去分词的翻译

不定式、现在分词和过去分词的翻译

Qingdao is currently investing strenuous efforts to counter international financial crisis by promoting the emerging industries, carrying new energy, new material, biological medicine, energy saving and environment protection.

第二个谓语表示第一个谓语所产生的原因。一般将第一个动词谓语译成谓语动词，将第二个动词译成不定式作原因状语，或译成动名词作介词宾语，来表示原因。例如:

①作为一个老师，我要对学生们负责。

Being a teacher, I should be responsible for my students.

②客户们，特别是化工，煤炭和农业公司，已经受够了价格的上涨，他们抱怨道：这就是铁路部门正在滥用其市场权力的证据。

Fed up with increasing rates, customers, notably chemical, coal ,and agribusiness companies, are complaining that these are evidence that the railroads are abusing their market power.

英语中使用分词短语或是介词短语，虽然不像使用连词说的那样明确，仍然可以体现句中各成分的不同层次。因此在翻译时，要经常提醒自己多多使用分词，不定式及介词短语以此来提高我们译文质量。关于多动词句宏观的翻译，我们之后会进行详细讲解。

【不定式、现在分词和过去分词的翻译】相关文章：

★ 名师指导:如何有效地背诵《新概念》

★ 新概念英语与四、六级写作的关系

★ 英语到底该怎么学

★ 正视中国英语体现民族特色

★ 中考英语写作六要素

★ 新东方名师谈如何背新概念英语

★ 最in的英语学习方法：摆脱死记硬背

★ 基于互联网的英语学习方法

★ 专家揭示学习语言的六大成功秘诀

★ 现在完成时与一般过去时的区别

1 2 3 45显示全文

上一篇：Punching the air 下一篇：Out of the left field?

其他 最新: On the firing line? 身处前线
2020-09-15; Locking in? 锁定
2020-08-28; Bait and switch? 诱饵替换
2020-08-21; Be his guest? 别客气
2020-08-19; Getting under someones skin 激怒某人
2020-08-14; Ghost writer 影子写手
2020-08-12

网友关注: 英语四级的听力重视技巧，把握关键词; 12月的英语四级听力答案（版）; 英语四级复合式听写答案及解析(昂立版); 英语四级听力短对话原文（昂立）; 英语四级的听力解题关键打好四大基础; 北京：备考四级的听力，精听与泛听并行; 12月的英语四级听力短对话解析; 英语四级的听力题型指导; 英语四级听力的分析; 12月的英语四级听力长对话解析(昂立版)

精品推荐

分类导航

VOA
BBC

最新英语试题

英语教学视频

学科中心