她说：“我无法代表一个因为女性三围不标准就侮辱女性的组织参赛。我不得不上报三围尺码，但是我拒绝这样做，三围和比赛有什么关系。”

“For a person to tell me to change myself to fit in with a company make me feel sick,” she added. “How are people allowed to dictate what I put in my body? Beauty is not determined by the size you are on a clothes tag. So I gave up my title.”

“要我改变自己来迎合组织的人非常恶心。他们有什么资格来命令我如何对待我的身体？美并不是由穿在身上的衣服尺码决定的。因此我放弃了冠军头衔。”

While pageants are often criticised for objectifying women, Smale stresses that “some pageants promote charity work and body positivity.”

选美通常因为具象化女性而受到指责，但是瑞伊强调“有些选美比赛能够促进公益和对人体的美感。”

“On the flip side there are other competitions that I have heard of where girls are used as escorts for rich men who sponsor competitions. They go out to 'sponsor' dinners in cocktail dresses and are told to mingle," claims Smale.

“我听说过另外一些比赛，女孩子被当作赞助大款的女伴。这些女孩穿着短裙出现在晚宴上，必须进行社交。”

【被嫌胖？英国选美冠军霸气弃赛，做自己！】相关文章：

★ 报告显示 今年春节预计有700万人出境游

★ 雄安新区将率先进行5G网络的部署

★ 天外飞宝：荷兰公司拟送孕妇去太空生孩子

★ 趁着年轻做自己想做的事

★ 因苦恼自身形象，1/8英国成年人曾想过自杀

★ 科学能解释我们为什么闭着眼睛亲吻吗？

★ 6种时间管理方式

★ 请记住!让你受益一生的几句话

★ 名人频繁更新微博可能会失去吸引力

★ 《权力的游戏》在印度也很火,原因尴尬