在1972年玛格丽特公主继任王位之后，亨里克亲王就表示他对自己未被授予“国王”王室头衔而感到失望。随后，亨里克亲王曾多次公开表示不满，但并未从臣民那里博得多少同情分。

The couple will break with royal tradition by not being buried together in the Roskilde Cathedral.

女王与亲王若将来不一同安葬于罗斯基勒大教堂，这将打破丹麦王室以往的传统制度。

The prince consort nonetheless intends to be buried in Denmark.

不过，亨里克亲王仍希望被安葬在丹麦。

He "loves Denmark and worked for Denmark for more than 50 years. The prince therefore wants to be buried in Denmark, but the details have not been settled yet," Balleby said.

巴列比说道：“亨里克亲王十分热爱丹麦，并且已经为丹麦服务了50多年。因此，亲王希望安葬于丹麦，但是具体细节尚未确定。”

Born Henri Marie Jean Andre Count de Laborde de Monpezat on June 11, 1934 in Talence, near Bordeaux, he met Margrethe, then the crown-princess, while he was stationed in London as a diplomat.

1934年6月11日，亨里克亲王出生于法国波尔多附近的达朗斯镇，全名是Henri Marie Jean Andre Count de Laborde de Monpezat。两人相遇时，玛格丽特女王还是丹麦女王储，而亨里克还是驻伦敦的法国外交官。

Upon marrying her, he changed his name to Henrik, converted from Catholicism to Protestantism and renounced his French citizenship to become a Dane.

【丹麦亲王拒绝与女王合葬：死后不想再被压一头】相关文章：

★ 科学家告诉你儿童尿床的原因

★ 因苦恼自身形象，1/8英国成年人曾想过自杀

★ 亚马逊要效仿苹果推出AirPods

★ 端午节自己DIY粽子

★ 你有没有赶deadline赶到怀疑人生？来学学这6种时间管理方式

★ 如何对 “放弃” 说不！

★ 快来看看自己的睡姿是否正确?

★ 国家发改委:将推动景区更大范围,更大力度降价

★ 什么让你内心很强大?

★ 特朗普女儿伊万卡想打女权牌，结果玩脱了反被狂骂