人民军队从胜利走向胜利，彰显了中国共产党领导的伟大力量。

The succession of victories of the people’s army has demonstrated the great power of the Party’s leadership.

历史告诉我们，党指挥枪是保持人民军队本质和宗旨的根本保障，这是我们党在血与火的斗争中得出的颠扑不破的真理。

From our history we can see that the Party’s absolute leadership over the people’s army guarantees the army’s nature and responsibility of root. This is an irrefutable truth which came from the Party’s arduous struggles.

人民军队从胜利走向胜利，彰显了理想信念的伟大力量。

The succession of victories of the people’s army has also demonstrated the great power of aspiration and faith.

历史告诉我们，革命理想高于天，人民军队之所以能够攻坚克难、战无不胜、发展壮大，关键是人民军队有马克思主义理论武装，有崇高理想信念，有为理想信念而英勇献身的崇高追求。

From our history, we can see that revolutionary aspiration is the most noble one above all. The key factor helping the people’s army gather ground, overcome all those difficulties, and defeat all those fights is its mind armed with Marxism theories, its noble aspiration and faith as well as determination, and dedication to pursue them.

人民军队从胜利走向胜利，彰显了改革创新的伟大力量。

【建军90周年大会，习大大这些话掷地有声！】相关文章：

★ 想和英国人愉快地玩耍？这些礼节要记牢！

★ 美方称拉登住所搜出大量黄片

★ 人体发现的蛋白质或能抑制艾滋病病毒

★ 关于婚姻的十个有趣真相

★ 中国骄傲! 李娜入选国际网球名人堂

★ 戴妃车祸纪录片引争议 将在戛纳上映

★ 美国科学基金会被批研究项目太古怪

★ Gucci又惹出大麻烦了，新毛衣涉嫌种族歧视

★ 别人否定你的时候更要相信自己

★ 工作压力大有多可怕?