The stampede of marketers away from Mr. Armstrong on Wednesday included Trek BicycleCorp., energy drink maker FRS Co., energy foods maker Honey Stinger and Easton-Bell Sports Inc., which manufactures the Giro helmets Mr. Armstrong often wore.
周三宣布离阿姆斯特朗而去的一批企业包括自行车制造商Trek BicycleCorp.、功能饮料厂商FRS Co.、能量食品制造商Honey Stinger以及头盔制造商Easton-Bell Sports Inc.。阿姆斯特朗常常佩戴该公司生产的Giro头盔。
FRS said Mr. Armstrong also resigned from its board
FRS说阿姆斯特朗也从该公司董事会辞职。
Trek, which made every bicycle Mr. Armstrong rode during his seven Tour de France wins, said Wednesday it was ending its relationship with him and that it was 'disappointed' by the findings in the USADA report. Mr. Armstrong was given a small stake in the company as a gesture of goodwill during his career, and will get to keep that stake, a spokesman said. Trek, like most of the others, said it will continue to support Livestrong.
自行车制造商Trek周三表示,该公司结束了同阿姆斯特朗的合作关系,并说它对美国反兴奋剂机构报告中的调查结果感到失望。阿姆斯特朗在环法自行车赛(Tour de France)上七次夺冠所骑的自行车都是Trek制造的。Trek的一位发言人说,该公司为了表示善意,曾在阿姆斯特朗的职业生涯期间向其赠送了公司一小部分股权,阿姆斯特朗可以继续保留这部分股权。和大多数其它公司一样,Trek表示将继续支持Livestrong。
【阿姆斯特朗遭商业合作伙伴抛弃】相关文章:
★ 世界末日不在眼前
★ 投行的乱世机遇
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15