为了帮助焦虑的学生，荷兰奈梅亨大学推出了一项新奇的体验活动——“净化坟墓”。这个项目听起来有些“瘆人”，却非常受学生们欢迎。

Radboud University in the Dutch town of Nijmegen offers a novel solution for those struggling from everyday challenges of student life and anxious uncertainty about the future - a ‘purification grave’.

位于荷兰奈梅亨的奈梅亨大学为那些每日疲于应对学习和生活的挑战、对未来感到焦虑不安的学生提供了一个新奇的项目——“净化坟墓”。

The project uses “memento mori” - Latin for “remember you will die” - as its motto, offering a unique glimpse to what comes after death.

该项目以拉丁语“memento mori”为箴言，意为“记住你会死”，为学生提供了一个可以一窥“死后世界”的机会。

The “purification grave” is - quite traditionally - an open hole in the ground in the garden behind the student church. It is equipped with a yoga mat and a pillow - basic necessities to make yourself comfortable and meditate: below you there’s earth, above - the sky.

“净化坟墓”非常传统，就是在学生教堂后面的花园地上挖的坑。“坟墓”内配有一个瑜伽垫和一个枕头，这是让学生感到舒适并进行冥想的基本必需品：地为床，天为席。

meditate [ˈmedɪteɪt]：vi.冥想；沉思

【荷兰一大学开设“坟墓”体验项目对抗焦虑 预约火爆】相关文章：

★ 飞机抵达“目的地”，乘客全都傻眼了！BBC主持人笑岔气……

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ “大白兔冰淇淋”在美火爆，奶糖原料被抢光，冠生园：没授权啊

★ 荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子

★ 千禧一代衷爱酷炫职位：下面这些职位你喜欢哪个？

★ 每日阅读的6大好处

★ 星巴克CEO回应瑞幸咖啡：想赶超我们？不太可能

★ 全球交通拥堵排行榜出炉 北京排第三十位

★ 脱欧要凉凉？英国百万人游行要求二次公投 梅姨遭逼宫

★ 怎样知道被人利用了？