自从3年前在法网公开赛上最后一次获得大满贯之后,纳达尔一直在为保持竞技状态和恢复健康作斗争,今年他终于满血复活了。
Wawrinka had been expected to pose the first serious examination of Nadal's new-found confidence but he was brushed aside like the previous six opponents.
人们原本预计瓦林卡会给重新找回自信的纳达尔一记重创,但是,和前面6个对手一样,他也被纳达尔秒杀了
"For sure he's playing the best he's ever played," said the Swiss.
瓦林卡说:“毫无疑问,这是纳达尔最精彩的比赛。”
"But not only here. I think since the beginning of the year, you can see he's playing more aggressive, staying more close from the line.
“不仅是在法网赛场,我认为,自从今年以来,他的打法更有侵略性,球更逼近边线。
"That's clearly the best he ever played. That's why he's winning so much again."
“这显然是他最精彩的表现。这正是他再一次大比分获胜的原因。”
Nadal's forehand has been one of the great tennis strokes for over a decade, but his backhand has grown in potency - he added 36 backhand winners to 90 forehands at Roland Garros this year.
十多年来,纳达尔的正手一直是最出色的击球手法之一。而他的反手能力也有所增长,今年他在法网中反手赢球36次,正手赢球90次。
【纳达尔法网十冠封神!31岁的他仍是红土之王】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15