3. 共享小金车

gilded shared bike 请看例句：

Gilded shared bikes with wireless charging have hit the streets in Beijing as market competition increases.

随着市场竞争加剧，可进行无线充电的共享小金车亮相北京街头。

家电制造商(appliance maker)海尔电器旗下公司海尔无线和共享单车平台(bike-sharing platform)酷骑合作推出了这款金色两轮车(golden colored two-wheelers)。海尔无线称，选择金色是因为看起来喜庆(jubilant)且极富视觉冲击感(visually striking)。这款单车自带手机支架(cellphone mount)，骑行过程中用户可以将手机夹在车前开启导航功能。车辆前方搭载了一块充电宝(lighting connector)，用户在骑行时可为手机无线或有线充电(charge their cellphone wirelessly or through a cable)。此外，该车辆还宣称用到了智能升降座椅(self elevating seat)、智能语音锁(intelligent voice lock)等黑科技。

首批小金车已在北京、上海、深圳、杭州和西安等城市投入使用(be put to use)，骑行半小时收费1.5元(cost riders RMB1.5 for a 30-minute ride)，押金(deposit)298元。据悉，目前我国已有超过30家共享单车初创企业(bike-sharing startups)，每家企业都给单车选了独有的配色(make their bikes distinctive in color)。在红、橙、黄、绿、蓝、白、金的海洋里，共享单车在风险投资(venture investment)的支撑下野蛮生长。

【一周热词榜（6.3-9）】相关文章：

★ 一周热词榜（6.2-8）

★ 一周热词榜（1.7-13）[1]-13）

★ 一周热词榜（6.17-23）

★ 一周热词榜（5.26-6.1）

★ 一周热词回顾（12.5-12.12）

★ 一周热词榜（3.18-24）[1]-24）

★ 一周热词榜（12.24-30）[1]-30）

★ 一周热词榜（2.4-10）[1]-10）

★ 一周热词榜（11.19-25）[1]-25）

★ 一周热词榜（1.28-2.3）[1]-2.3）