3. If you work, don’t imagine your life abroad as a vacation. Sure, you get to do some amazing things, but work is still work, bills are still bills, and ask not for whom the alarm clock rings. It rings for thee.
如果打算在国外工作,那么不要把你国外的生活想象成度假。当然,你会接触到许多有趣的事情,但工作就是工作,该付的账单还是要付,不要问是谁的闹钟在响,它是为提醒你而响的。
4. Flexibility is a must. If you’re inflexible, stay home. Understand that “the way they do it back home” is not always the way the rest of the world does it. Stay loose. Listen. Learn. It will make you a better person.
一定要头脑灵活。如果你无法做到随机应变,那还是留在家乡吧。要明白“我们那儿大家都是这样的”并不总是等于世界上其他人也同样如此。要保持轻松愉快的心态,善于倾听,善于学习,这样你会变成一个更为出色的人。
5. Be respectful of your host country. You can show respect and remain genuine at the same time.
尊重你所要移居的国家。尊重别人和坚持自我并不相互矛盾。
6. Diligently study your host country’s language, but give yourself a break, too. I know I’m much too much of a perfectionist and it hasn’t helped. Use your new language, and don’t be afraid to make mistakes.
努力学习你东道国的语言,但也要劳逸结合。我知道自己太过追求完美主义,也明白这样毫无用处。多说多练你所学的新语言吧,不要害怕犯错。
【老外在中国:移居国外应注意的十点】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-08-28
2020-08-21
2020-08-19
2020-08-14
2020-08-12