out of the blue:完全出于意料
a bolt from the blue:晴天霹雳
blue stocking:女学者
blue ribbon:蓝绶带;最高的荣誉;一流的
blue-pencil:编辑;修订;删除
blue在英语中有时用来指“黄色的”、“下流的”意思,如:
blue talk:下流的言论
blue video:黄色录象
blue film:成人电影
a blue joke:下流的笑话 (记住,不是yellow哦!)
Gray 灰色
grey market:半黑市
grey area:灰色地区(指失业严重地区)
与灰色有关的社会内涵
1.gray hairs或gray heads特指老年人,源于人老之后,须发变成灰白之故。
2.因为gray是在黑色和白色之间。常常有“中立”的意思。比如:
Whenever they made mischief,he tried to stand in the gray.每当他们搬弄是非时,他总是恪守中立。
3.英语短语the gray of the dawn或the gray of the morning意为“黎明时分”,这跟天膝膝亮时的灰蒙蒙一片不无关系。
Green 绿色
绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”,如:
green with envy,green as jealousy,green-eyed monster都是指“十分嫉妒”的意思。
汉语中表示“嫉妒”意义的“眼红”,应该 常用短语
【与颜色相关的英语短语和习惯用法[1]】相关文章:
最新
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-23
2019-11-14
2019-11-14