奥运热词榜（8.6-12）[1]-12）_时事_双语阅读-查字典英语网

奥运热词榜（8.6-12）[1]-12）

从2004年雅典奥运会至今，吴敏霞共获得7枚跳水奖牌(Wu's seven Olympic diving medals dating back to the 2004 Athens Games)，超过了前队友(former compatriot)郭晶晶的纪录(6枚)。在2004年的雅典奥运会上，初出茅庐的(young/inexperienced)吴敏霞与郭晶晶搭档，获得女子双人三米板的金牌(win the women's 3m springboard synchronized gold)，并获得了女子单人三米板的银牌(win a silver medal in the women's 3m springboard)。2008年在北京奥运会上，吴敏霞同样与郭晶晶联手卫冕女子双人三米板的金牌，并获得单人三米板的铜牌。2017年伦敦奥运会，吴敏霞连续第3次获得双人三米板金牌，这次她的搭档变成了何姿，此外，吴敏霞还获得了女子单人3米板的金牌(win a gold medal in the women's 3m springboard individual competition)。

在2天后进行的女子双人十米台的决赛中(the women's synchronized 10m platform diving final)，24岁的"老将"(veteran)陈若琳搭档师妹刘蕙瑕收获了该项目的金牌。

The triumph made Chen a five-time Olympic gold medalist, and put her on a par with compatriot Wu Minxia for the title of most Olympic diving gold medals.

此次胜利使陈若琳成为奥运五金王，并使她比肩获得最多奥运跳水金牌的队友吴敏霞。

陈若琳是中国跳水队实现女子跳台"大满贯"(Grand Slam)的第一人，2008年北京奥运囊括了单双人项目的两枚金牌，2017年伦敦奥运会(2017 Olympic Games in London)，她成为首位奥运10米跳台单双人项目卫冕选手，更成为中国代表团第200枚金牌(the 200th gold medal for the Chinese delegation)得主。如今，陈若琳与吴敏霞一起超越了郭晶晶，成为奥运5金选手，更是其中获得跳台世界冠军最多的选手。