陡峭蜿蜒的街道建于19世纪50年代，穿过中世纪街区，目的是开辟一条通往新火车站的捷径。在此之前，游客不得不沿着陡峭的台阶和黑暗的巷子走过皇家一英里街道赶火车。

Umbrella Sky Project, Agueda, Portugal

葡萄牙阿格达“天空之伞”项目

Since 2011, the four main streets of Agueda have been transformed into colorful, umbrella-shaded paradises.

2011年以来，阿格达的四条主要街道都变成了五彩缤纷的太阳伞遮住阳光的天堂。

The Umbrella Sky Project forms part of the town's annual Agitagueda Art Festival, which takes place during July, August and September.

“天空之伞”项目成了这座城市每年7月至9月举行的一年一度的阿吉塔格达艺术节的必不可少的一部分。

Cables are strung from the rooftops and hung with umbrellas, in a bid to mitigate against the summer heat, as well as provide a colorful backdrop from events and classes.

线缆从屋顶上拉过，伞挂在线缆上用以缓解夏日炎热，并为各种活动提供绚丽的背景。

Blue City, Jodhpur, India

印度“蓝色之城”焦特布尔

The warren of streets through the Blue City which stands beneath the hulking Mehrangarh Fort are the perfect place to get lost.

“蓝色之城”位于庞大的梅赫兰格尔堡之下，那里密密麻麻的狭窄街道特别容易迷路。

【美媒评选全球最美街道 中国成都锦里古街居首】相关文章：

★ 陌生人，你是我的亲人

★ 撞衫！英新王妃婚纱被指“抄袭”

★ 这种误会就尴尬了：最搞笑的英语拼写错误

★ 英国超半数家长认为：校服装备应该包括太阳镜

★ 瑞幸咖啡将超星巴克 成中国最大咖啡连锁品牌

★ 中国“两会”吸引世界目光 这些热词引发外国专家热议

★ 中国吃货疯狂砸钱东南亚，买的东西让外媒很不解

★ 互联网大佬们在“两会”期间都说了啥？

★ 国家远程医疗自闭症注册登记平台今日向社会开放

★ “全球最聪明国家与地区榜”发布 中国位列第三