他将《周日邮报》对待梅根的方式与他母亲当年的遭遇相比较。戴安娜王妃1997年死于狗仔队追逐导致的车祸。

The couple feel that they can win these court cases on the basis that they do have a right to a private life.

哈里梅根夫妇认为他们可以赢得这些诉讼案件，依据是他们有权拥有私人生活。

Members of the royal family are often criticized for not allowing enough public access, given that they are publicly funded, and now the Duke and Duchess are effectively saying, "Okay, you win, we're out."

王室成员们经常因为曝光不够而受到批评，理由是王室开销是由民众买单的。如今苏塞克斯公爵夫妇就是在说：“好，你们赢了，我们退出”。

The Sussexes' decision to step back from leading roles within the royal family means they will "no longer participate in the Royal Rota system," which gives UK broadcasters and newspapers access to royal engagements, according to the official SussexRoyal website.

根据“苏塞克斯皇家人”官网发布的消息，苏塞克斯公爵夫妇决定退出王室主要职务意味着他们将“不再参与王室轮值体系”，这一体系让英国的广播公司和报纸得以报道皇家事务。

Harry, 35, the younger son of Prince Charles and Princess Diana, and Meghan, a former actor best known for her role in legal drama Suits, 38, met in 2016.

【哈里梅根宣布将退出王室职务】相关文章：

★ “过劳”被世卫组织列入疾病分类 你身边有这样的“病人” 吗？

★ 有哪些知识最毁三观？

★ 研究:男性比女性更易戒除烟瘾

★ 外星人来了？加拿大发现15亿光年外重复无线电波

★ 寂寞的小袋熊缺少拥抱变抑郁

★ 多久洗一次头发最好?

★ 矿泉水越来越奇葩，改用易拉罐装就融资160万美元

★ 为什么别人给我们拍的照片都很丑?

★ 名师点评网友BEC初级作文(2)

★ 荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子