2020年初新冠肺炎疫情暴发以来，许多农历春节之后需要返工的公司，考虑到公共卫生风险，都纷纷鼓励员工转战到了线上。

MarketWatch在其2月11号的报道中采访了20位中国白领员工。

We surveyed 20 Chinese white-collar employees, and found that most had either been asked to work from home or had the entire week of work canceled (most with pay).

我们调查了20名中国白领员工，发现大多数人要么被要求在家工作，要么被取消了一周的工作（大多数是带薪的）。

另外作者还提到，中国南方的冬天，给在家办公的人造成了很大的困难。

平常在办公室吹空调是理所当然的，在家整日整夜地开空调，心里就不知什么滋味儿了。

Haoran and Sisi stay cooped up in their bedroom, with a small portable heater buzzing, while the rest of their apartment remains chilly. Their predicament is not unusual in the west and south of China. And it doesn’t make for the coziest work experience in the winter months.

Haoran和Sisi被迫呆在卧室里，一个小型的便携式取暖器嗡嗡作响，公寓里其他房间仍然很冷。他们的困境在中国西部和南部并不罕见。而且，这么做不可能让冬天的工作体验变得舒适。

最近，很多人抱怨在家办公时间变长，有时比在办公室还长。

这到底是因为人们觉得环境舒服从而自愿加班，还是被迫超长待机在线听差遣？

【这场全球最大的远程办公试验，已经持续四周了】相关文章：

★ 英国天价游让本地驴友望而却步

★ 可折叠手机成未来行业趋势？苹果已经申请专利

★ 学校这个东西真的有用吗？

★ 如果有半个月假期，不考虑预算，你最想去哪？

★ 睡觉不忘买买买？英国女子梦游网购差点买到破产

★ 美团、饿了么回应偷听质疑，网友：那怎么说啥就推荐啥

★ 单亲家庭孩子成绩为何不好

★ 苹果耳机可以偷听另一个房间的对话？怎么回事

★ “全球最聪明国家与地区榜”发布 中国位列第三

★ 终于有“大姨妈”表情包了！以后讨论经期不用害羞啦