因与新冠肺炎检测阳性的医生接触,德国总理默克尔宣布将自我隔离,在家办公。纽约市市长比尔·德布拉西奥警告称,主要医疗用品普遍短缺,疫情将进一步恶化……来看全球疫情最新进展。
Germany has expanded curbs on social interactions to try to contain the coronavirus outbreak, banning public gatherings of more than two people.
为尽力控制新冠肺炎疫情的暴发,德国已经扩大了对社会交往的限制,禁止两人以上的公共聚集。
In a televised address, Chancellor Angela Merkel said "our own behaviour" was the "most effective way" of slowing the rate of infection.
德国总理安格拉•默克尔在电视讲话中表示,“我们自己的行为”是降低感染率的“最有效方式”。
The measures included closing hair, beauty and massage studios. Other non-essential shops had already been shut.
这些措施包括关闭美发、美容和按摩室。其他非必需品商店已经关闭。
Shortly afterwards, Mrs Merkel's office said she would quarantine herself.
不久之后,默克尔办公室表示她要进行自我隔离。
A doctor who vaccinated her on Friday against pneumococcus, a pneumonia-causing bacteria, had tested positive for coronavirus. The chancellor, 65, will be tested regularly in the next few days and work from home, her spokesman said.
【全球疫情汇总:默克尔自我隔离 西班牙宣布“封国”】相关文章:
★ 国产羽绒服在美卖疯了,纽约街头撞衫率爆表!加拿大鹅:我不要面子吗
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15