France recorded 112 new deaths, taking the number of dead there to 674
法国新增112例死亡病例,死亡病例总数达674例。
The Netherlands and Greece also reported a surge in the number of deaths and cases
据报道,荷兰和希腊也出现死亡和确诊病例数量激增。
Canada’s Olympic Committee has now declared it will not send a team to the Tokyo games unless they are postponed by at least a year.
加拿大奥委会宣布不会派代表团参加东京奥运会,除非奥运会延期至少一年。
In the US, New York City Mayor Bill de Blasio warned the outbreak would get worse, with damage accelerated by widespread shortages of key medical supplies. Across the country, there are now 31,057 confirmed cases and 390 deaths.
在美国,纽约市市长比尔·德布拉西奥警告称,疫情将进一步恶化,主要医疗用品的普遍短缺将加速疫情的进展。全美目前有31057例确诊病例和390例死亡病例。
According to a tally by Johns Hopkins University, more than 310,000 cases of coronavirus have been confirmed around the world, with some 13,000 deaths. More than 93,000 people have recovered.
根据约翰霍普金斯大学的一项统计,全球新冠肺炎确诊病例已超31万例,其中约1.3万人死亡。已有超过9.3万人康复。
【全球疫情汇总:默克尔自我隔离 西班牙宣布“封国”】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15