田老师现在已经59岁了,可仍然显得很年轻,脸上没有一丝皱纹。田老师跳完舞,坐下休息,我就坐在她的旁边,看着她。田老师望了望我,好像在想“这位姑娘好面熟啊,是谁呢?”
Mr. Tian is now 59 years old, but still very young, with no wrinkles on his face. Teacher Tian finished dancing and sat down to have a rest. I sat next to her and watched her. Mr. Tian looked at me as if to think, "this girl is familiar, who is it?"
“田老师,您记得我吗?我是您的学生张元元呀!”
"Miss Tian, do you remember me? I'm your student, Zhang Yuanyuan! "
“哦,你怎么认得出我这个老婆婆呀!”
"Oh, how can you recognize my old mother-in-law!"
“不,田老师,你仍然很年轻。”
"No, Miss Tian, you are still very young."
“你现在在哪里就职啊?”
"Where do you work now?"
“我现在是北京公正集团董事长。”
"I'm now chairman of Beijing justice group."
“不错,有出息。”
"It's good. It's promising."
“这都是田老师您在我们读小学时告诉了我们做人的道理,让我成功的呀!”
"It's all teacher Tian who told us the truth of life when we were in primary school, and made me succeed!"
“走吧,田老师到我家去聚聚吧!”
【二十年后回故乡】相关文章:
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡
★ 二十年后回故乡