但是,我的这艘“军舰”引来了父母的许多唠叨,原因是:我答应一小时内完工,但实际耗时两小时半,一直做到晚上八点半,这让父母一次又一次地催我吃饭。爸爸还给我开玩笑说:“王工程师,暂停罢,这样工作会累垮的!”
However, my "warship" attracted a lot of nagging from my parents. The reason is that I promised to finish the work in an hour, but it actually took two and a half hours. I kept doing it until 8:30 p.m., which made my parents urge me to eat again and again. My father joked to me: "engineer Wang, stop working, it will be exhausting!"
完工了的军舰装备45门大炮,8枚巡航导弹,可谓是一艘处于“巨舰大炮时代”与“现代驱逐舰”之间的以火炮为主的“驱逐舰”,而且火炮排列密集,;四面火力都很强,看上去威风凛凛,势不可挡。但它“造价昂贵”,仅牙签就用了40根左右,这又引来妈妈的多次责怪,说一个手工,做得那么认真干什么?不过在这方面,爸爸是十分支持我的,他认为既然要做一件事就要做好,因此,每次妈妈因牙签责怪我时,他总会帮我说话。
The completed warship is equipped with 45 cannons and 8 cruise missiles. It can be said that it is a "destroyer" mainly composed of artillery between the "era of giant ship cannons" and the "modern Destroyer", and the artillery is densely arranged; the firepower on all sides is very strong, which looks majestic and unstoppable. But it's "expensive", only toothpicks are used about 40, which leads to my mother's blame for many times, saying that a hand-made, do so seriously what? But in this respect, my father is very supportive. He thinks that since we have to do something well, every time my mother blames me for toothpick, he will always help me to talk.
【我家的一件珍品】相关文章:
★ 我的奶奶
★ 我心目中的父亲
★ 我家的一件珍品
★ 我家的一件珍品