不知不觉十二岁悄悄从我身边走过,十三岁又无声无息的降临,告别了童年,走进了青春,我们不再幼稚。就像小鸟当初在窝里等待食物,后来展翅飞翔在广阔的天空。
Unconsciously, twelve years old passed by me quietly. Thirteen years old came silently again, saying goodbye to childhood and entering youth. We are no longer naive. It's like a bird waiting for food in its nest, then spreading its wings and flying in the vast sky.
小时候在我们眼里父母和长辈是最关心我们的人,可现在却要面对他们的“唠叨”,好烦,真的好烦!不知在何时,我早已不习惯妈妈在耳旁“喋喋不休”,更不习惯她对我做的每一件事“妄加评论”。为什么?是我脾气变坏了?
When we were young, our parents and elders were the people who cared about us the most. But now we have to face their "nagging". It's so annoying. It's really annoying! I don't know when, I'm not used to my mother's "chatter" beside my ears, and I'm not used to her "comments" on everything I do. Why? Did I lose my temper?
“看什么电视,去看会儿书。”正在看电视的我被外婆吓了一跳,“我作业刚写完,只看一会儿。”“哎,你们这个年龄就只能学习,玩不得,你看你二姨小时侯多用功,现在想怎么玩就怎么玩,快把电视关了。”我关掉电视只觉得头疼,唉!每当听到这些唠叨都会头疼。“你说你,整天几知道听歌,什么周杰伦、林俊杰,你看人家×××每天都在学习,看看!数学能考110的才考99!”电话那头传来妈妈的“喋喋不休”。“烦死了,整天拿我和别人比,还是拿我的短处和别人的长处比,天天听你们‘唠叨’,你们不觉得烦吗?”……这些“唠叨”就像飞机扔下的炮弹,接二连三的轰炸我,每次我只能捂住耳朵来回答这些炮弹。
【成长的烦恼】相关文章:
★ 成长的烦恼 The Annoyances in Growing Up
★ 成长的烦恼
★ 成长的烦恼
★ 成长的烦恼
★ 成长的烦恼
★ 水的循环
★ 成长的烦恼