The next day, the fishermen went out to sea early again. Similarly, he still caught many sardine today. To avoid repeating the same mistakes, fishermen asked the experienced fishermen, "why do I die when sardines are transported to the shore from what I have sardine"?
有经验的渔民顿时哈哈大笑。他说:“你肯定是不知道了。沙丁鱼喜欢群集,生性不好动,所以容易缺氧而死,你可以捉几条鲶鱼放进去。”
The experienced fishermen burst out laughing. He said, "you must not know. Sardine love to crowd, and are not easily moved, so you can easily die from hypoxia. You can catch a few catfish.
渔民迷惑不解“为什么要捉鲶鱼?”
Fishermen are puzzled, "why catch catfish?"
有经验的渔民没有回答,只是微微一笑。
The experienced fisherman didn't answer, just smiled.
渔民无可奈何,就只好照着将鲶鱼放进去。回到岸上了,渔民像看一下沙丁鱼的情况,结果发现这次的沙丁鱼都好好地活着。渔民深思了一会儿说:“我明白了”。
The fishermen had no choice but to put the catfish in. When sardine returned to shore, fishermen looked at the sardine, and found that the sardines were alive. The fisherman thought for a while and said, "I see.".
夜深人静,渔民已进入梦乡。他梦见了沙丁鱼正被鲶鱼追赶着。这时,沙丁鱼一边躲避鲶鱼,一边对渔民说:“伯伯,你可知道我被鲶鱼追得多累啊!我看到了鲶鱼就像是老鼠看见了猫,跑个不停。这样的一个陌生的分子的加入使我多不安,在危机感的支配下紧张地不停地游动,最大限度地发挥了生命的潜能虽然很累,但是还是要感谢你这样做,因为这样我才能够活着回到港口。”这时,渔民的嘴巴微微地颤动了一下,笑了。
【渔人和沙丁鱼】相关文章:
★ The Heroines in Fairy Tales 童话故事的女主角
★ 初三英语作文:How to Learn English Well
★ 论个人卫生
★ 初三英语作文:早餐的重要性The Importance of Breakfast